Related Records

1. Account book of the Treasurer of the Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass. - Ledger

   Account book of the Treasurer of the Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass. 1896–1898, 30/170 pages in Finnish. Missing pages 33-72. Book mostly empty.

   Record Type: Archive

   
2. Accounts of Sampo temperance society, Rockport, Mass. 1902–1913 - Ledger

   Accounts of Sampo temperance society, Rockport, Mass. 1902–1913, 109/145 pages in Finnish. (2009.51.10)

   Record Type: Archive

   
3. Assorted Letters Related to Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass. - Folder

   Assorted Letters Related to Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass. Includes: two (2) letters from Suomi - Seura R.Y.; two (2) letters from Kotiliesi; One (1) letter to Kotilieden kummikerho; One (1) letter from Amerikan Suometar, Hancock; One (1) handwritten note; One (1) account of the aid work for Finland done in Worcester.

   Record Type: Archive

   
4. Lending Library Records of the Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass. - Records

   Lending Library Records of the Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass. 1896–1907. 269 pages in Finnish.

   Record Type: Archive

   
5. Lending Library Records of the Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass. - Records

   Lending Library Records of the Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass. 1911–1920.

   Record Type: Archive

   
6. Library accounts of Sampo temperance society, Rockport, Mass. 1904–1923 - Ledger

   Library accounts of Sampo temperance society, Rockport, Mass. 1904–1923, 109/145 pages in Finnish. (2009.51.41)

   Record Type: Archive

   
7. List of Members of the Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass. - Book

   List of Members of the Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass. 10/28/1896. 90/188 pages in Finnish.

   Record Type: Archive

   
8. List of Members of the Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass. - Book

   List of Members of the Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass. 134 pages in Finnish. Pp. 70: A letter to Mr. Uuno Laiho

   Record Type: Archive

   
9. List of Members of the Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass. - Book

   List of Members of the Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass. 7/7/1906. 358/500 pages in Finnish.

   Record Type: Archive

   
10. Meeting minutes of Pelastaja temperance society, Lanesville, Mass.1892–1896 - Minutes

    Meeting minutes of Pelastaja temperance society, Lanesville, Mass. 5/1/1892–2/29/1896, 217 pages in Finnish. (2009.51.50)

    Record Type: Archive

    
11. Meeting minutes of Pelastaja temperance society, Lanesville, Mass. 1896–1900 - Minutes

    Meeting minutes of Pelastaja temperance society, Lanesville, Mass. 4/5/1896–1/7/1900, 217 pages in Finnish. (2009.51.37)

    Record Type: Archive

    
12. Meeting minutes of Pelastaja temperance society, Lanesville, Mass. 1903–1905 - Minutes

    Meeting minutes of Pelastaja temperance society, Lanesville, Mass. 1/4/1903–6/18/1905, 145 pages in Finnish. (2009.51.43) Front cover: receipt for a $100 payment to Kusti Wälimaa; receipt for a $5 payment to Andrew Malson; receipt for a $5 payment to Andrew Malson.

    Record Type: Archive

    
13. Meeting minutes of Pelastaja temperance society, Lanesville, Mass. 1905–1913 - Minutes

    Meeting minutes of Pelastaja temperance society, Lanesville, Mass. 6/25/1905–10/8/1913, 300 pages in Finnish. (2009.51.30) Back cover: Letter from SKRW board 1907; membership payment slip; minutes 2/1914.

    Record Type: Archive

    
14. Meeting minutes of Pelastaja temperance society speakers club, Lanesville, Mass. 1900–1906 - Minutes

    Meeting minutes of Pelastaja temperance society speakers club, Lanesville, Mass. 10/16/1900–1/4/1906, in Finnish. (2009.51.85)

    Record Type: Archive

    
15. Meeting Minutes of Sairas Apu Rengas Turvan [Medical life belt Trust] of Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass - Minutes

    Meeting Minutes of Sairas Apu Rengas Turvan [Medical life belt Trust] of Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass. 4/19/1925–2/23/1936, 100/240 pages in Finnish.

    Record Type: Archive

    
16. Meeting Minutes of Sairas Apu Rengas Turvan [Medical life belt Trust] of Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass. - Minutes

    Meeting Minutes of Sairas Apu Rengas Turvan [Medical life belt Trust] of Sovittaja Temperance Society, Worcester, Mass. 1/9/1919–3/15/1925, 86/200 pages in Finnish. Pp. 199-200: Additional meeting minutes with a list of donations.

    Record Type: Archive

    
17. Meeting Minutes of Sampo temperance society, Rockport, Mass. 11/10/1900–9/19/1904 - Minutes

    Meeting Minutes of Sampo temperance society, Rockport, Mass. 11/10/1900–9/19/1904, 216 pages in Finnish. (2009.51.107)

    Record Type: Archive

    
18. Meeting Minutes of Sampo temperance society, Rockport, Mass. 2/21/1909–9/20/1913 - Minutes

    Meeting Minutes of Sampo temperance society, Rockport, Mass. 2/21/1909–9/20/1913, 169/397 pages in Finnish. (2009.51.40) Front cover: receipt; music sheet; minutes 1913; Letter concerning teaching temperance in Suomi-opisto, Hancock; payment note; minutes 6/30/1912; invitation to Wäinölä temperance society nnual celebration 1913. Pp. 6: Order sheet, Larkin Co.

    Record Type: Archive

    
19. Meeting Minutes of Sampo temperance society, Rockport, Mass. 9/26/1904–2/14/1909 - Minutes

    Meeting Minutes of Sampo temperance society, Rockport, Mass. 9/26/1904–2/14/1909, 300 pages in Finnish. (2009.51.84) P. 298: A voting ballot about merging with the DeKalb temperance society.

    Record Type: Archive

    
20. Meeting Minutes of Sovittaja Board of Directors, Worcester, Mass. - Minutes

    Meeting Minutes of Sovittaja Board of Directors, Worcester, Mass. 1/7/1940–10/15/1954, 300 pages in Finnish. Includes a letter from a Finnish boy from Merikarvia to an unknown "täti" in America, dated 1/26/1948.

    Record Type: Archive